水平荷载:作用方向主要沿水平方向的外力或力效应,常见于结构工程中(如风荷载、地震作用、土压力等),会引起结构的侧向位移、剪力与弯矩等反应。(除工程语境外,“load”也可指“负载/载荷/装载量”等其他含义。)
/ˌhɔrɪˈzɑːntəl loʊd/
The wall must resist horizontal loads from the wind.
这面墙必须抵抗来自风的水平荷载。
During an earthquake, horizontal loads can cause significant lateral drift, so the building needs shear walls or bracing.
地震时,水平荷载可能导致明显的侧向位移,因此建筑需要剪力墙或支撑体系。
horizontal 源自拉丁语 horizon(地平线、界限),经由希腊语词根发展而来,表示“与地平线平行的、水平的”。load 源自古英语 lād(路、行程、运输方式)并逐渐引申为“所承载之物、负荷/荷载”。合在一起,horizontal load 字面即“水平方向的荷载”。